Arthur C. Clarke - Życie i twórczość - THE OTHER SIDE OF THE SKY



Biografia \| Bibliografia \| Filmografia \| Galeria \| Teksty \| Powiązania \| Linki

Chronologiczny wykaz wszystkich książek wydanych w Polsce

The Sands of Mars (1951)
Islands in the Sky (1952)
The Deep Range (1957)
The Exploration of the Moon (1954)#
The Exploration of Space (1951)#
The Coast of Coral (1956)#
Rendezvous with Rama (1973)
The City and the Stars (1956)
Dolphin Island (1963)
Spotkanie z meduzą (1988)*
Gwiazda (1989)*
2001: A Space Odyssey (1968)
Tales of Ten Worlds (1962)*
Childhood's End (1953)
The Hammer of God (1993)
The Songs of Distant Earth (1986)
Cradle (1988)
2010: Odyssey Two (1982)
2061: Odyssey Three (1987)
Rama II (1989)
The Garden of Rama (1991)
Rama Revealed (1993)
The Fountains of Paradise (1979)
Richter 10 (1996)
3001: The Final Odyssey (1997)
The Snows of Olympus (1994)#
The Trigger (1999)
The Light of Other Days (2000)
Time's Eye (2004)
Sunstorm (2005)
Firstborn (2007)
The Last Theorem (2008)
Imperial Earth (1975)
The Ghost from the Grand Banks (1990)

* - zbiór opowiadań
# - non-fiction

Książki nie wydane w Polsce - powieści

Prelude To Space (1951)
Earthlight (1955)
A Fall of Moondust (1961)

Książki nie wydane w Polsce - non-fiction

The Reefs of Taprobane (1957)
Boy Beneath The Sea (19??)
The Challenge of the Sea (1960)
The First Five Fathoms (1960)
Indian Ocean Adventure (1961)
Profiles of the Future (1962)
The Treasure Of The Great Reef (1964)
Report on Planet Three (1972)
The Lost Worlds Of 2001 (1972)
The View from Serendip (1977)
The Odyssey File (1985)

PEŁNA BIBLIOGRAFIA

The Other Side of the Sky (1958)

okładka pierwszego wydania angielskiego

okładka wydania polskiego

Zbiór opowiadań wydany w 1958 roku (w nawiasie tytuł polskiego tłumaczenia):

The Nine Billion Names of God (Dziewięć miliardów imion Boga G/KWN 6/A)
Refugee
The Other Side of the Sky
The Wall of Darkness (Ściana ciemności G)
Security Check (Areszt prewencyjny G)
No Morning After (Nie będzie jutra SZM)
Venture to the Moon (Wyprawa na Księżyc SZM)
Publicity Campaign (Kampania reklamowa G)
All the Time in the World (Cały czas świata SZM)
Cosmic Casanova
The Star (Gwiazda G)
Out of the Sun
Transience (Przemijanie SZM)
The Songs of Distant Earth (Pieśni dalekiej Ziemi SZM) [Rozwinięte w powieść]

G - zbiór Gwiazda, SZM - Spotkanie z meduzą, KWN 6 - antologia Kroki w nieznane 6, A - antologia O.S.Carda Arcydzieła (Prószyński i S-ka)